Jadę z do Grunwald, Muzeum Bitwy Grunwaldzkiej